The Place of Many Stars
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

+23
Korppi
Kyyhkysiipi
Pilkkuturkki
Foxxy
Sopuli
neqqu
Runningvegetableoil
Wedge
Georgy Porgy
Auringonkukka
AvaXRaven
Foxtrap
Unikkoturkki
Nighteye
CherryTail
Varjomieli
Kastepisara
Ukkoskäpälä
Ravenpath
Oboke
Sirita
Eewyi
Amy Cherryclaw
27 posters

Sivu 1 / 3 1, 2, 3  Seuraava

Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw Pe Marras 05, 2010 12:39 pm

Mulla on hyllyssä suomeks kirjat 1-4, manga 3, ja sit enkuks kirjat 1-6, mangat 1-3 ja Firestar's Quest ja Bluestar's Prophecy. Lukenut oon kaikki hyllystä löytyvät paitsi Bluestar's Prophecyn, ja Firestar's Quest on about puolessavälissä. Seuraavaks hankin The New Phophecy -boksin jouluna.

Editt: Kaikki omistetut luettu, koulusta huolimatta.


Viimeinen muokkaaja, ameliette pvm Pe Marras 19, 2010 6:32 am, muokattu 1 kertaa
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Vieraili Pe Marras 05, 2010 1:14 pm

KIRJAT
Suomeksi:
Soturi Kissat 1-5
Saksaksi:
In die Wildnis
Feuer und Eis
Mitternacht

Englanniksi:
Warriors 1-6
The New Prophecy 1-6
Power Of Three 1-6
Omen Of The Star 1-4


SUPER EDITIONIT
Bluestar's Prophecy
Firestar's Quest
Skyclan's Destiny
Crookedstar's Promise


FIELD GUIDESIT
Secrets of the clans
Cats of the clans
Code of the clans
Battles of the clans


MANGAT
Suomeksi:
Kadonnut soturi 1-3
Englanniksi:
The Rise of Scourge
Tigerstar & Sasha 1-3
Ravenpaw's Path 1-3
SkyClan and the stranger 1


Kursivointi = Olen saamassa lähipäivinä
Lihavointi = Lukemassa
Alleviivaus = Lukematta


Viimeinen muokkaaja, Shirotamashii pvm Ma Heinä 18, 2011 7:29 am, muokattu 19 kertaa

Vieraili
Vierailija


Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Eewyi Su Marras 07, 2010 10:29 am

Itselläni on
kursorvoidut = luettu
boldattu = lukemassa
tavallisena = ei vielä luettu
kaikki kirjat enkuksi, ellei toisin mainittu, kaikki kirjat softcovereita, ellei toisin mainittu
Kirjojen luku aloitettu about tammi-helmikuussa 2008. [Tai en ole ihan varma kyllä, saattoi olla v.2009 puolella :,D]

Warriors: The Original Saga [Boxset]
Into The Wild
Fire and Ice
Forest of Secrets
Rising Storm
A Dangerous Path
The Darkest Hour

Warriors: The New Prophecy [Boxset]
Midnight
Moonrise
Dawn
Starlight
Twilight
Sunset
Warriors: The Power of Three [Boxset]
The Sight
Dark River
Outcast
Eclipse
Long Shadows
Sunrise
Warriors: Omen of the Stars
The Fourth Apprentice
Fading Echoes
Super Editions
Warriors Super Edition: Firestar's Quest
Warriors Super Edition: Bluestar's Prophecy
Warriors Super Edition: Skyclan's Destiny
Clan Guides
Field Guide: Secrets of the Clans
Code of the Clans
Cats of the Clans
Battles of the Clans
Sarjakuvat
Warriors Manga: Lost Warrior Trilogy [Boxset]
The Lost Warrior
Warriors Refuge
Warrior's Return




Itse luen Garystripe-mangat ja ostan tietokirjat vasta, kun olen lukenut kaikki kolme saagaa, sillä kaikki tietokirjat, ja tuo kyseinen manga
spoilaavat 3.saagan tapahtumia. [sijoittuvat siis sen äärelle tai jälkeen sen]

Olen tosin lukenut kaveriltani jo kaikki muut Warriors-mangat~ [Lukuunottamatta Ravenpaw-mangan vikaa osaa, kun hänellä ei sitä vielä ole]


Viimeinen muokkaaja, Eewyi pvm Su Heinä 31, 2011 7:59 am, muokattu 20 kertaa
Eewyi
Eewyi
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 25
Join date : 24.10.2010
Ikä : 30
Paikkakunta : Helsinki

http://www.freewebs.com/jirachi_wish/JW

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Sirita La Joulu 11, 2010 7:02 am

Itselläni on:

Kadonnut soturi mangan osa 1

Muut:

Soturikissat: Villiin luontoon
Soturikissat: Tuli ja Jää

Soturikissat: Salaisuuksien metsä

Lihavoitu - Luettu
Kursivoitu - Lukemassa


Muuten, mistä te hankitte nuo englannin kieliset Soturikissa kirjat ku neki voisin lukea. ^^
Sirita
Sirita
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 40
Join date : 10.12.2010
Ikä : 25

http://koirakood.vuodatus.net/

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw La Joulu 11, 2010 7:10 am

Me ostetaan ne nettikirjakauppojen, lähinnä adlibriksen kautta.
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Sirita La Joulu 11, 2010 7:23 am

ameliette kirjoitti:Me ostetaan ne nettikirjakauppojen, lähinnä adlibriksen kautta.

Kiitos neuvosta, rupeankin niitä sitten mankumaan. ^^
Sirita
Sirita
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 40
Join date : 10.12.2010
Ikä : 25

http://koirakood.vuodatus.net/

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Oboke Ma Joulu 13, 2010 9:57 am

^ Tiedättekö tuleeko noita englanninkielisiä kirjoja adlibrikseen kuinka nopeasti? Kun monet kirjat ovat jo loppu. :S

Itseltäni löytyy:
Soturikissat: Villiin luontoon
Soturikissat: Tuli ja jää
Harmaaraidan trilogia 1-3

Ja jouluksi ajattelin pyytää kirjoja Salaisuuksien metsä ja Myrsky nousee. :3

Oboke
Pentu
Pentu

Viestien lukumäärä : 4
Join date : 19.11.2010

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Eewyi Ke Joulu 15, 2010 9:54 am

ameliette kirjoitti:Me ostetaan ne nettikirjakauppojen, lähinnä adlibriksen kautta.
Itse ostin Power of Three boxin Brittien Amazonista, tulee vähän halvemmaksi siten ^__^
Eewyi
Eewyi
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 25
Join date : 24.10.2010
Ikä : 30
Paikkakunta : Helsinki

http://www.freewebs.com/jirachi_wish/JW

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Ravenpath Pe Tammi 07, 2011 7:02 am

Itse omistan :
Warriors 4-6
Warriors Field Guide : Cats of the Clans
Firestar's Quest
Skyclan's Destiny
The New Prophecy 1-6
Power Of Three 1-6
Skyclan's Destiny
Lukemassa olen Skyclan's Destinyä ~~ 200sivulla, eikä mitään kauheaa toimintaa ole vieläkään tapahtunut ._:

Omen of the stars pitäisi hankkia, mutta kovakantiset on kalliita, eikä pokkareita jaksa ostaa yksitellen.



Viimeinen muokkaaja, Ravenpath pvm Pe Tammi 07, 2011 7:26 am, muokattu 1 kertaa
Ravenpath
Ravenpath
Pentu
Pentu

Mies Viestien lukumäärä : 15
Join date : 07.01.2011

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw Pe Tammi 07, 2011 7:20 am

Mä nyt tiputan tähän uuden viestin pelkkää piruuttani, mutta hyllystä löytyy nyttemmin:
Suomeks:
Soturikissat 1-4
Kadonnut soturi 3: Soturin paluu

Enkuks:
Warriors 1-6
The New Prophecy 1-6
The Lost Warrior 1-3
Firestar's Quest
Bluestar's Prophecy


Viimeinen muokkaaja, ameliette pvm La Tammi 22, 2011 3:00 am, muokattu 1 kertaa
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Ukkoskäpälä Su Tammi 09, 2011 6:08 am

Itseltäni löytyy hyllystä vasta Salaisuuksien metsä ja Myrsky nousee... Aloitin Soturi kissojen lukemisen vasta vähän aikaa sitten Embarassed

Muuten tietääkö kukaan tuleeko esim Omen of the starseja suomeksi tai ym. enkun kielisiä??
Ja sitten DVD:Eistä vielä, tietääkö kukaan mistä niitä löytyisi (en ole varma onko sellaisia olemassakaan ,mutta kuullut olen ainakin...)
Ukkoskäpälä
Ukkoskäpälä
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 47
Join date : 09.01.2011
Ikä : 25
Paikkakunta : Lohja

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw Su Tammi 09, 2011 6:21 am

Eipä tuo mitän vaikka vasta viime aikoina olis löytäny nää kirjat. En mäkäään itse asiassa voi uskoa että oon ollu fani jo vuoden ;D
Ukkostassu, jos dvdeitä tai leffaa koksaan tulee, siitä tulee niin kova puhe, että tännekin asti siitä kuuluu ainakin puolet ;D Eli ei kannata täällä alkaa kysellä. Mulla on AuthorTracker ja uutiskirje päällä, joten mä ilmotan kyllä jos kuulen mitään.
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Ukkoskäpälä To Tammi 13, 2011 8:46 am

Jeps... Ja ostin omaks Tulen ja Jään.. Villiin luontoon on tähtäimessä. study

Muuten mistä vois löytää Soturi Kissat mangoja?? cat
Ukkoskäpälä
Ukkoskäpälä
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 47
Join date : 09.01.2011
Ikä : 25
Paikkakunta : Lohja

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Vieraili To Tammi 13, 2011 8:50 am

Ukkoskäpälä kirjoitti:
Muuten mistä vois löytää Soturi Kissat mangoja?? cat
Jostain syystä niitä ei löydy enää kaupoista :<

Vieraili
Vierailija


Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw To Tammi 13, 2011 8:54 am

Ei ol missään eikä jatkoo näytä olevan tulossa. Siis mitä oon päätelly julkaisutahidsta.
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Ukkoskäpälä To Tammi 13, 2011 9:09 am

No voi sanonko mikä!

Hehee sain kaverin lukemaan Soturi Kissoja paitsi se osti Tulen ja Jään eiä se voi lukee sitä ennen kun se on lukenu Villiin luontoon. Se joutuu kärvistelee viikon tongue
Ukkoskäpälä
Ukkoskäpälä
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 47
Join date : 09.01.2011
Ikä : 25
Paikkakunta : Lohja

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Sirita Su Helmi 06, 2011 8:59 am

Hei, kysyisin että mistäs löytäisi Soturikissojen New Prophecy setin? Olen nyt lukenut kaikki ensimmäisen saagan kirjat, niin olisi mukava jatkaakkin lukemista. ^^
Sirita
Sirita
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 40
Join date : 10.12.2010
Ikä : 25

http://koirakood.vuodatus.net/

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw Su Helmi 06, 2011 12:15 pm

Mä tilasin adlibris.fistä. tiedä sitten mistä muut tilaa...
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Eewyi Ti Helmi 08, 2011 7:10 am

Joo, Adlibris on hyvä suomalainen, jos et saa tilata ulkomailta :3
Täällä ollaan näköjään nopealla tahdilla luettu noita kirjoja : D [vetääkö kukaan täällä vertoja kaverilleni, joka luki yhden kirjan per päivä?] Rehellisesti sanoen en itse pidä sellaisesta lukemistyylistä. Mulla menee kirjan lukemiseen vähintään se viikko~pari, mutta mieluusti enemmänkin. Musta kirjan luku ei saa muuttua miksikään suorittamiseksi, siitä pitää nauttia. Warriorsissa kirjoja on toki paljon, mutta mun mielestä on silti turha kiirehtiä niiden kanssa [ellei sitten ihan oikeasti kerkeä sisäistää/haluaa lukea sen kirjansa pikavauhtia]
Mä tykkään lukea kirjoja hitaammin juuri senkin takia, että ehdin ajatella ja pohdiskella kirjan sisältöä paremmin. Ajankulukin tuntuu luonnollisemmalta itse kirjassa kun ei vedä kauheaa maratonia : D En siis todellakaan halua tällä mitenkään kritisoida supernopeita lukijoita, kunhan vain sanoin~

Ihan pakko muuten kysäistä, kun täällä näyttäisi olevan Ameliettea ja minua lukuun ottamatta aika nuoria sarjan lukijoita [enkä mäkään kyllä suostu julistamaan itseäni miksikään ikälopuksi! XD], ja tunnutte lukevan kirjoja aika nopeastikin, [enkä nyt todellakaan halua tällä mitenkään aliarvioida kielitaitoanne, kysäisen vain] niin ymmärrättekö ihan oikeasti kaiken mitä kirjoissa sanotaan? [siis kun luette englanniksi tietenkin :,D]
Itse voin rehellisesti sanoa, että olen ymmärtänyt kaikista kirjoista ilahduttavan hyvin kaiken, ja luen myös kirjoja suunnilleen samalla lukuvauhdilla kuin suomivastaavaa. Kumminkin yksityiskohdat [kuten erityisen tarkat paikan kuvailut] ja kirjoissa käytetty erityinen kissatermistö jäävät joskus minulla auki, minä kun aika harvoin edes turvaudun kirjoja lukiessani sanakirjaan, ainoastaan silloin, jos lauseen kokonaisrakenne jää epäselväksi. Toki voisi sitä sanakirjaakin välillä käyttää, voisi kartuttaa sanavaroastaan muutamalla lisäadjektiivilla ; P

Mutta pakko myöntää, että sarjan lisääminen viihde ja ylimääräisessä kielenharjoitusmielessä on kyllä avittanut minua. Varsinkin kun lukio alkoi, olen oppinut tunnistamaan erityisiä nimenomaan kirjallisuudessa käytettyjä englannin lauserakenteita, ja onhan sitä luetun ymmärtämistäkin tullut tuossa harjoitettua. Kehittynyt olen kyllä jollakin asteella, tai sitten olin vain laiska ensimmäisen kirjan kanssa, sillä sen lukemiseen minulla meni miltei puoli vuotta. Tästä sitten se nopeni kuukausiin ja nopeimmin kirja on tullut luettua noin viikossa.

Missä tai milloin yleensä muuten luette kirjoja? Minä olen ottanut tavaksi lukea pari-kolme kappaletta aina iltaisin ennen nukkumaanmenoa, toisinaan lukuinto on kyllä saanut jatkamaan oikein pitkäänkin [tunnissa parissa luin tässä yhtenä viikonloppuna kirjaa sellaiset 100 sivua eteenpäin]
Myös automatkoilla Warriorsit on maistuneet. Kun olimme porukoiden kanssa Briteissä viime kesänä, luin oikein urakalla, niin että sain kahdessa viikossa luettua loppuun Dangerous Pathin [noin puolet oli muistaakseni jäljellä], The Darkest Hourin kokonaan ja aloitettua Firestar's Questin [muistaakseni sain luettua sitä sellaiset 50~100 sivua ennen kuin palasimme Suomeen]

Mutta juu, kommentoikaa tähän viestiin jos haluatte! [tästä tulikin tosi pitkä ^///^]
Eewyi
Eewyi
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 25
Join date : 24.10.2010
Ikä : 30
Paikkakunta : Helsinki

http://www.freewebs.com/jirachi_wish/JW

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Vieraili Ti Helmi 08, 2011 12:17 pm

Eewyi:
Itse tuli luettua puolet Starlightistä ja Twilightistä yhtenä päivänä, oli niin tylsää ja aikaa riitti. En kyllä mitään pikavauhtia lukenut.

Niin itsehän olen 11, ja ymmärrän kirjoita ihmeen suuren osan. Saattaa hyvinkin johtua siitä, että olen ollut englanninkielen kanssa tekemisissä jostain 5-vuotiaasta asti kun olen sitä kaikista vanhempien katsomista ohjelmista kuullut. Myös vanhempani lukivat minulle englanninkielisiä kirjoja kun olin nuori. (Sanoivat ensin mumisten englanniksi ja sitten suomeksi) Ja sitten 8-vuotiaana aloin nettisivuilta englantia oppia. 9-vuotiaana tuli liityttyä youtubeen ja enkuntaito koheni. Olen muutenkin ollut aina hyvin innostunut eri kieliin. (Joka johti tietysti eri kielien opiskeluun) Mutta enhän minä niitä kaikkia sanoja osaa, osan joutuu arvuuttelemaan, mutta kyllä minä kokonaisuuden ymmärän.

Ja ite luen kirjoja ennen nukkumaan menoa ja muutenkin illalla, auto on kyllä ehdoton lempparipaikka.

Vieraili
Vierailija


Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Oboke To Helmi 10, 2011 6:27 am

Päivittelenpä vähän tätä listaani. : )

Suomeksi:
Alkuperäinen saaga:
Villiin luontoon
Tuli ja jää
Salaisuuksien metsä
Myrsky nousee

Harmaaraidan trilogia:
Kadonnut soturi
Soturin turvapaikka
Soturin paluu

Englanniksi:
Warriors Original Saga Boxset
Into the Wild
Fire and Ice
Forest of Secrets
Rising Storm
A Dangerous Path
The Darkest Hour


Normaali=Luettu.
Kursivoitu=Ei luettu.
Lihavoitu=Lukemassa.


Viimeinen muokkaaja, Oboke pvm Ti Helmi 22, 2011 5:59 am, muokattu 3 kertaa

Oboke
Pentu
Pentu

Viestien lukumäärä : 4
Join date : 19.11.2010

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Kastepisara To Helmi 10, 2011 6:48 am

Olen lukenut suomenkieliset kirjat 1-4 ja luen tällä hetkellä kirjaa Warrior cats dangerous path study
Kastepisara
Kastepisara
Oppilas
Oppilas

Nainen Viestien lukumäärä : 75
Join date : 09.02.2011
Ikä : 24
Paikkakunta : Vaasa

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Sirita To Helmi 10, 2011 8:55 am

Sain TDH:n muistaakseni viimeviikon keskiviikkona ja sain luettua saman viikon sunnuntaina.

Ja itse olen 12, mutta tajuan todella hyvin englanninkielisistä Soturikissat kirjoista, ja tykkään enemmän enkunkielisistä Sotureista ku suomenkielisistä.
Sirita
Sirita
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 40
Join date : 10.12.2010
Ikä : 25

http://koirakood.vuodatus.net/

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Eewyi La Helmi 12, 2011 6:11 am

Sirita kirjoitti:Sain TDH:n muistaakseni viimeviikon keskiviikkona ja sain luettua saman viikon sunnuntaina.

Ja itse olen 12, mutta tajuan todella hyvin englanninkielisistä Soturikissat kirjoista, ja tykkään enemmän enkunkielisistä Sotureista ku suomenkielisistä.
Joo, no, mä olen alunpitäenkin lukenut kirjoja ainoastaan englanniksi, kerran kun aloitin sarjan lukemisen about puolitoista vuotta ennen kuin edes koko sarjasta oli minkäänlaista suomenkielistä versiota tulossakaan.
Itselläni ei siis toisin sanoen oikein ole mitään sen kummempaa mielipidettä kumpi versio on parempi. Tosin en varmaan pystyisi vaihtamaan lukukieltä enää tässä vaiheessa, kun on tullut luettua enkuksi sarjaa jo niin kauan. Kaverini joka aikoinaan kasiluokalla minut innostutti Warriorsiin, on melko käännöspuristi siinä mielessä, että ei voi sietää tippaakaan suomennosta : D [ja sanoo että se on huono, sekä että nimet on suomennettu väärin - hän kun tykkäisi että kaikkien kissojen nimet olisivat täysin samanlaisia kuin enkuksikin. Esim., hyvä esimerkki on Cinderpelt, joka on oikeasti Tuhkatalja, mutta suomennoksessa Tuhkamarja]
En siis tässä mielessä voi oikein sanoa tuohon mitään ^^; Mutta toisaalta, mikäli kaikki Warriorsin suomilukijat lukevat Warriorsia vain enkuksi, voin sanoa pitempien sarjojen suomennosten julkaisutahtia seuranneena, että mikäli sarja ei saa kotimaisella kielellä tarpeeksi suosiota, loppuu sen suomentaminen varmasti ja on ihan turha haaveilla suomeksi mistään extramateriaalista. Näin on tapahtunut jo ties kuinka monelle vähänkin pitemmän sarjan suomijulkaisulle, joten niitä joita suomeksi lukeminen ei häiritse, olkaa kiltit ja antakaa tukenne myös sarjan suomiversiolle! :3
Eewyi
Eewyi
Pentu
Pentu

Nainen Viestien lukumäärä : 25
Join date : 24.10.2010
Ikä : 30
Paikkakunta : Helsinki

http://www.freewebs.com/jirachi_wish/JW

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Amy Cherryclaw La Helmi 12, 2011 6:20 am

Eewyi kirjoitti:Mutta toisaalta, mikäli kaikki Warriorsin suomilukijat lukevat Warriorsia vain enkuksi, voin sanoa pitempien sarjojen suomennosten julkaisutahtia seuranneena, että mikäli sarja ei saa kotimaisella kielellä tarpeeksi suosiota, loppuu sen suomentaminen varmasti ja on ihan turha haaveilla suomeksi mistään extramateriaalista. Näin on tapahtunut jo ties kuinka monelle vähänkin pitemmän sarjan suomijulkaisulle, joten niitä joita suomeksi lukeminen ei häiritse, olkaa kiltit ja antakaa tukenne myös sarjan suomiversiolle! :3

Noh, ilman suomijulkaisua me ei edes oltais täällä! Mun kotikirjastossa ei ole paljon mitään kirjoja enkuksi, joten en olis koskaan kiinnostunu sarjasta. Luin siis ekat kirjat kirjastosta, ja sen jälkeen ostin suomeksi. Enkuksi luen vain, jotta olisin paremmin perillä asioista. Ja suomiversiot ostan aina.
Amy Cherryclaw
Amy Cherryclaw
Päällikkö
Päällikkö

Nainen Viestien lukumäärä : 171
Join date : 20.10.2010
Ikä : 29
Paikkakunta : Pori

http://ameliette.webs.com

Takaisin alkuun Siirry alas

Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet? Empty Vs: Mitkä kaikki kirjat omistatte/olette lukeneet?

Viesti  Sponsored content


Sponsored content


Takaisin alkuun Siirry alas

Sivu 1 / 3 1, 2, 3  Seuraava

Takaisin alkuun


 
Oikeudet tällä foorumilla:
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa